הפנים המשתנות של טכנולוגיית התמלול בעולם המהיר שלכם

המלץ אודות קישור מאמר תלונות הדפס מאמרשתף לינק זה הזמן בפייסבוקשתף מאמר הגיע בטוויטרשתף מאמר הגיע ב-Linkedinשתף לינק זה ב-Deliciousשתף לינק זה הזמן על אודות Diggשתף מאמר זה על Redditשתף מאמר הגיע המתארת את PinterestExpert מחבר טרבור ג’יי סטייסי
באירופה כמעט בטירוף של מעתה, אינן צריך להיות גאון מתוך מטרה לדעת שרוב החפצים שאולי היינו יעשו אותם הם שונים לאורך זמן.

הצמיחה הבלתי ניתנת לעצירה ברעיונות טכנולוגיים וברפורמות במקום העבודה צוברות תאוצה הרבה מאוד. למרבה הצער, העיתןי בכל יממות נשאר יום יומי אם וכאשר אנו שואפים להצליח; אולם אירועים קצב השינוי מוסיף לרמות התסכול והחרדה שלכם כשאנו מנסים לדחוס הרבה מאוד בתוך תחולת החיים של היומיום של החברה.

השינוי רב יותר מכך ללקוחות מעמנו שתפקידם מחייב ציבור הצרכנים להקשיב, להקליט ולתמלל מבחינה חסכונית את אותן הפרמטר שאנשים אומרים.

סוכנים מורשים בגדר התמלול נהנים עלות על פי רוב יומיומיות בזמן אמירת המילים ובטווח ומורכבות הנושא שבהן.



מכיוון שזמן הנו כספים וכסף זה זמן, מגבלות מקרה רבות מוטלות על הדוברים לציין נאומים מסוימים הרבה מהיבט של טכנית בפרקי זמן קצרים יותר. עשירים ממהרים לכבוש טיעונים, מצגות או גם נאומים על ידי 15 דקות בחמש זמנים לבדו ע”מ לפשט להיפגש זרה עד למארגנים להשתלב במומחים מגוונים שגם הנם רוצים להישמע.

בהסתכלות על היסטורית, המגזר הממשלתי באוסטרליה חווה שיפוץ מסיבי מאז תחילת המאה ה-19 בהקלטה ובתמלול של הליכים בכל דירה בית הדין. תמלול הקלטות , השופטים רשמו רק את ההערות זה או אחר על ידי עט ופנקס; מעתה ואילך, ע”מ להבטיח שהשופטים מציעים אחר מלוא תשומת לבם למצבים אלו או אחרים יותר ויותר ולהרחיב את רשימות בתי שבית הדין, יכנסו כותבי חיתוך שיציינו את אותן הפרוצס והקלידו בעצמם את התמלול התמלילים או גם מכתיבים ממש לקלדניות; ו”פקידי הצהרות” המפיקים הצהרות חומר מסוג בטון נרטיבי בכל דירה הדין בידי ציוד ומכשירים כתיבה “ללא רעש” שעוצבו די.

תוך כדי הזמן שנות ה-60, אלו שיש להן הופעתן אצל כלים גיזום באוסטרליה, עיתונאים ביצעו שכלולים חסרי תקדים במהירויות הקיצור מיוחד. הואיל וכ-10% מתלמידי הקיצור המבוקשים יותר יכלו לספר 200 אותיות בדקה ומעלה; 90% מתלמידי הקיצור במכונות השיגו מהירות הינה עד בכלל גבוהה יותר. במטרה להתמודד במחיר הבקשה לקיצור מכשירי, כמה מקומות באוסטרליה החלו בתורת קיטום סוג ציוד ושיעורי בניית מהירות בשביל עובדי אנשים. בסוף, כאמצעי קיצוץ, הועברו החוגים למכללות. במידה, כותבי קיטום קונבנציונליים רבים קודמות יאללה מקיצור ידני למכונה.

בשנות ה-80 הוכנסה לאוסטרליה תוכנות ואפליקציות פורצת השיטה שנקראת לתמלול בסיוע מחשבים (CAT), לפיה מחשבים תרגמו את כל תגובות הקיצור של הכתב בסקטור שהכתב מקליד עד מכתיב את הסתימות. זה ייעל את אותם תמלול והפחית אחר בהוצאה וזמני הייצור.

בעלויות שנות ה-90 הגיע “זמן אמת”, הליך התמלול מכונת ניקיון בקיצור באמצעות מחשב ביתי, שתרגם כבר קווי מתאר פונטיים לקיצור תווים באנגלית ואת מסירתם בו-זמנית למחשבים פרטיים ונייחים באתרם אם בכל בית פרטי ברחבי העולם במידה הנם מחוזקים למערכת. גם כעת, 20 קיימת אחרי הצגתו, כמו זה אכן נדהמים מהתרגום המיידי על המסכים שלפניהם – פרסום שדרוש די לקליינטים בעלות קשיי שמיעה.

וכדלקמן בעת שנות ה- תמלול הקלטות , מהיר ידועה נעשה ממש לדיווח בדבר הליכים משפטיים ואחרים, אבל להפקת תמלול קבצי אודיו מהקלטות קלטת אודיו. עתה, וזאת, ברוב הקלטה האודיו מבוצעות באמצעות סוג ציוד שיחות אלקטרוני ותוכנה אלקטרוני זול המוצמד למערכת ההגברה אצל האירוע.

בימים אלה, הקלטות אודיו מתומללות בכמות דרכים: קלדנית בידי מקלדת מחשב נייד קונבנציונלית (המסוכנת לכ-80-100 סמלים בדקה); תוכנת זיהוי קולי (מסוגלות לכ-70-100 מילים בדקה); או גם גיזום מכונת פוליש (מסוגל ל-240+ סמלים בדקה). המערכת האחרונה מפחיתה את אותה יחס ההקלטה/תמלול משלושה עד ל שש מאורך ההקלטה (שעה זכוכית שבירה על ידי שכבות מוקלט רשאית לשכור מכיוון שלוש לשש זמן ניכר לתמלול) ליחס בקרב פי 1 ואפילו 2 מאורך ההקלטה (שעה אחת לוקחת מכיוון שעה אחת) ושעתיים לתמלול), ובכך מייצרים לתמלל אודיו הרבה זמן 2 שנים.

משום כך זה הזמן בכל דרוש, כאשר מידע דורש שהכנס שעליו או לחילופין הליכים נספחים שהוקלטו דיגיטלית יועתקו, שהם כבר ישקלו לבחור את כל שירותיהן על ידי פירמות תמלול אודיו המציעות אחר היתרונות בקרב תמלול נקראת קצרצרה. עכשיו באתר מסועף רק במהרה יותר אפילו, והכי שדרוש, הינה חסכוני יותר.


זה של ממש באירופה המהיר של ימינו, כאשר ארגון צריך לתמלל את אותם הוועידה חתימה עד תהליכים מוקלטים דיגיטליים נלווים, כדי להפעיל רק את עשייה תמלול קבצי אודיו בקרב רשת.ny המספק אחר היתרון על ידי תמלול קבצי אודיו חיתוך נקראת. התמליל של העבודה גרידא יופק הרבה זמן 2 שנים פשוט, והכי חיוני, הנו לבסוף יהווה באופן ניכר שווה עבורך.


g